Search Documents
39 total results
-
1
LetterT-S Misc.36.203
Letter by R. Sherira Gaon.
ע"א:
4. שרירא ראש הישיבה שלגולה
5. למחמד עינינו ומשא נפשינו וסגלת
6. חמדתנו ואיש סודנו ובעל בריתנו
7. ושעשועי לבנו מרי ורבנא יעקב החבר
8. לנו הנכבד …
2 Transcriptions
Tags
-
2
LetterT-S 16.95
Copies of letters by Rav Sherira Gaon, dealing with money matters.
verso right column
- [ ] כלנו
- [ …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
3
LetterMoss. Ia,5
Letter from Hayye Gaon, in Baghdad, to Sahlan b. Avraham in Fustat. Dated Kislev 1349 Sel. (Dec 1037–Jan 1038). Regarding the disagreement among Iraqi community …
Recto
- בשמך רחמ
- כתאבי אטאל אללה בקא ידידנו מחמד נפשנו //והחבר// ראס אלכל סגן הישיבה רא[ש הסדר מן דאר] אלס[לאם…
- [ ] בטבת שנת שמט ען סלאמה פי אלנ…
2 Transcriptions
Tags
-
4
LetterT-S 12.851
Verso (original use): Fragment of a letter from Nehemya ha-Kohen, the Pumbedita Gaʾon, to one of the heads of the Babylonian community in Fustat. Dating: …
Recto
- ]בכבודם ומיעט[ו ] ביוקרם עד שיצאו וברחו מן ה[
- ]וציבור ולח[ ] לעשות [למען] ציבורו ובקהלו[
- לא יע]זבהו הראש וחייב להוכיחו עד שיעשה שלום עם ציבור…
1 Transcription
Tags
-
5
LetterT-S 16.95 + T-S 10J25.8 + AIU VII.E.23
A booklet containing copies of eight letters by Rav Sherira Gaon and one letter by Rav Hayye Gaon. End of the 10th century. The letter …
recto left (?) column
- לנקוב בשם טוב המתחזק עם החכמים להחנותם בכל יכלו הידוע במעשים
- טובים הנדיב המשובח פל' שלום רב ועצם הברכות וכל הטובות יהיו לך [ …
1 Transcription
Tags
-
6
LetterT-S 10J27.10
Letter from Hayya Gaon to Elhanan b. Shemarya, Fustat. February 7, 1018. The Gaon writes after he has been asked to write to Fustat on …
Recto
- קד נפד כתאבי פי יומנא הדא אלי סידי ראש הסדר אטאל אללה בקאה גואב כתאבה וערפתה כבר ביע
- אל[ ] ואני אנפד [ ] הדה אליה ואן אבי דניאל אלפ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7
LetterL-G Misc. 10
Letter from Shemuel b. ʿEli gaʾaon, Baghdad, with opening praises, copied in the hand of his disciple Yosef b. Yaʿaqov rosh ha-seder. (Information in part …
No Scholarship Records
Tags
-
8
LetterMoss. IV,15.1
Recto: Fragment of a letter from Shemuel Gaon b. Hofni to one of the main members of the community in Fustat. Dated: Av 1319 Seleucid, …
Recto
- [ ] ויתגדד הנאך מן אמור אלשיוך
- [ ]ן ימסנא אמרהם ומא [א]שיר בה על…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
9
LetterT-S 8J22.12
The address on a letter from Zekharya b. Berakhel to Shemuel b. Eli gaʾon. Seems like this fragment held several letters. (Information from Gil, Kingdom, …
Recto
- תובלנה בשמחות ויגיל(!) ליקר הדרת אדנינו הודנו והדרנו שמש זמנינו ומרנו ורבנו
- שמואל הלוי ראש ישיבת גאון יעקב ח[מוד א]דנינו שהיה בעודו מנהיג דורנ…
1 Transcription
Tags
-
10
LetterT-S Misc.35.4
Letter by Israel Gaon b. Shemuel b. Hophni to an unknown community.
1 Recto, right side
- ולכן אנו חייבין להודות לו ככת'
- הודו ליי כי טוב כי לעולם חסדו
- ותחלת טובו וחסדו כי בראנו
- חיים מתאוים ומתענגים ככת'
- חיים וחסד עשית …
2 Transcriptions
Tags
-
11
Legal documentT-S NS 169.33
Fragment of two responsa of a Babylonian Gaon.
- (הוספה בשוליים: [כ]ה]) וסאלת אמראה מחלת לז[וגהא]
- בגזו כביר מן כתובתהא וכתבת לה כתאב וקאלת אני אנמא עמלת
- דלך למא ראית אן דלך צלאח אחואלי ורגוע זוגי א…
1 Transcription
Tags
-
12
LetterT-S AS 146.279
Fragment of a letter opening from Sharira Gaon to Efrayim b. Sadok from Fustat. Around 980. Mentions Amram b. Mishui, the Gaon’s uncle (his mother’s …
verso
- .... ראש הישיבה של[גו]לה בן משוי נכד יצחק ראש הישיבה שלגולה [ ]ם המשמחם בנאמו ומשעשעם ומלמדם דרכי יושר…
recto
- יימסר .... בבית החולים אלצולי(?), אל … הרופא,
- ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתו ואת עזרתו לו ואת שלומו ואת אושרו,
- כדי שימסור אותו למ…
1 Transcription
Tags
-
13
Legal documentT-S G1.80
Responsum of a Babylonian Gaon.
!!!
- [הוספה בשוליים: אישות] תקעא ושש פנוי הנושא אשה ואינו יכול לבעול
- אותה והיא בבתוליה והוא אומ אסרו אותי הריני בודק את עצמי באחרת והיא
- אמרה לו מה אע…
1 Transcription
Tags
-
14
LetterT-S 12.146
Letter from a Babylonian gaon. Edited in comparison with manuscript. (Top and bottom missing)
Verso
- מאצלכם בעדכם וכשאשמע שלום אדוננו הרב ושלומכם [וגוד]ל תפארתכם א[שמח]
- ואשיש ואעלוז בעלץ ואשבח לצור על ככה המק' יגדיל את שמכם למעלה ויוסיף על
- כ…
2 Transcriptions
Tags
-
15
LetterENA 4011.74 + T-S 8J2 + Yevr. III B 1131
Letter (copy) from the exilarch Daniel b. Ḥisday (d. probably 1175) of Baghdad to Netanʾel b. Moshe ha-Levi in Fusṭāṭ recognizing his new position in …
No Scholarship Records
Tags
-
16
LetterMoss. III,206B + Moss. III,206A
Letter from Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq, gaon of Sura, to Elḥanan b. Shemarya, ca. 990. Contains information about Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq and about the academy of …
1 Transcription
Tags
-
17
LetterMoss. III,206A + Moss. III,206B
Letter from Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq, gaon of Sura, to Elḥanan b. Shemarya, ca. 990. Contains information about Ṣemaḥ b. Yiṣḥaq and about the academy of …
1 Transcription
Tags
-
18
LetterT-S 10J25.8 + AIU VII.E.23 + T-S 16.95
A booklet containing copies of eight letters by Rav Sherira Gaon and one letter by Rav Hayye Gaon. End of the 10th century. The letter …
verso left column
- והיינו מדמים [
- הרבה שנים ושנה אחרי שנה אנחנו גדולנו וזק[ננו
- לקהל חשוב וזריז ומי שיש בו מעשים טובים [
- [ …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
19
LetterCUL Or.1081 2.19
Letter (opening only) from Shemuel b. Eli gaʾon in the hand of his disciple Yosef b. Yaʿaqov rosh ha-seder. Mentions one of houses of the …
Recto
- מרנו ורבנו ואדוננו נשיאנו נסיכנו הו[
- ] הגדול נשיא הנשיאים נכד מלכ[ים
- פשכרוהם [ ] סמעו מנא מן נשר אוצאפה אל[
- …
1 Transcription
Tags
-
20
LetterT-S 8J20.3
Fragment of a letter from Nehemya ha-Kohen, the Pumbedita Gaon, to one of the members of the Babylonian community in Fustat, probably the beginning of …
Recto
- האנשים אשר פירשנו שמותם תתנם אתה לבעליהם
- הרשאי לעשות בהם בעבור כי כל איש [
- פתוחות אל הקהילות ודרשנו באחת מהם הנדבות והפסיקות והחומשים [
- השינית…
1 Transcription
Tags
-
21
Legal documentBL OR 5536.3
Leaf from a dossier containing later (maybe 14th-15th c) copies of rescripts or responsa from Muslim and Jewish authorities concerning a scholar who allegedly had …
1 Discussion
Tags
-
22
Legal documentT-S G2.67
Responsum of R. Hayya Gaon in the Arabic original.
- קבל תלך אלמראה יודב מכת מרדות כמא קאלו ההוא דאתא לקמיה
- דרב נחמן אמ ליה פתח פתוח מצאתי אמ להו רב נחמן אסבוה כופרי
- מברכתא חביטא ליה והא רב נחמן דאמ מה…
1 Transcription
Tags
-
23
LetterENA 4046.3
Letter in the hand of Daniel b. Azarya (Gil) to ʿEli b. ʿAmram. Daniel b. Azarya refers to notebooks of responsa (including some by Samuel …
- ושלום [זקננו] ואדירנו וחשובנו כג[ק מר ור עלי ינצרהו ייי
- וישמרהו ביר עמרם זכרו לברכה [
- אטאל אללה [ב]ק[א]ה ואדאם עזה [ותאיידה
- וקד נפדת כתבי אליה גואבא…
1 Transcription
Tags
-
24
Legal documentT-S 13G1
Copy of a Gaon’s responsum (might be Rav Hayya Gaon) that includes details about the house of Bustenai and an answer regarding the status of …
recto
- ודשאילתון אשכחן לרב אהרן גאון דאמ האיי מאן דבעל אמתא
- דידיה נפק לחירות ואו אמתא דחבריה זאבין לה מן מארה
- ומשחרר לה ונסיב לה ויהב טעמא למילתיה א…
1 Transcription
Tags
-
25
LetterT-S 10G5.8 + T-S 20.100
No. 1: Letter of condolence from a Gaon on the death of the addressee's son. (Bamerkazim, pp. 69-72); No. 2: Letter from Hayya Gaon to …
No. 1(Recto)
- ...ב..נ.ו ו.......... [עד אשר ימרט משער]
- ראשו ככת' ואמר[טה משער ראשי]................
- הוא עושה בעצמ[ו... שהדאג]ה .......
- פעלתה ברוחך כל…
2 Transcriptions
Tags
-
26
LetterBodl. MS heb. f 34/45 + Bodl. MS heb. f 34/44 + Bodl. MS heb. f 34/46
Copy of a letter from Shemuel Gaon b. Hofni to the community in Fez. The beginning of the 11th century, handwriting of Sahlan b. Avraham. …
Bodl. MS heb. f 34/45 45 recto
- ישאו אחינו ש ממנו ומן יש סופר היש
- בחורנו המהיר בתו יומן ר> הסדרים ור> המדרש
- והפרקים והסיומין והסיעות ומן הא…
1 Transcription
Tags
-
27
Legal documentT-S Misc.8.87
Legal query addressed to Shemuel b. ʿEli (active ca. 1164–97; identification based on handwriting of the responsum on verso) concerning a man whose son becomes …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
28
LetterT-S 10J1
Letter copy from Sherira Gaon to the Maghrib, ca. 970. The writer describes the importance of the Yeshiva (Pumbedita) and asks to renew the communities’ …
Recto
ג
- מש[ה רב]ינו ומנהגות סנהדרין מהנה יוצאין
- וגלוי וידוע לפי קדושינו כי מתוך דחק וצער
- אנחנו אוספים את האלופים ואת החכמים בכל
- כלא וכלא וגורסים…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
29
Legal documentT-S 13J9.7
Responsum by the court of the Babylonian Gaʾon Shemuel b. ʿEli. Dated: Ḥeshvan 1478 Seleucid, which is 1166 CE. Concerns inheritance issues between Yosef and …
Recto
- ואלתתמין ותסאוי אלאקסאם פי אלתמן פאדא תחקקת אלאתמאן ותסאויהא
- וגב אן יכתאר לליתימה אלסהם אלג'יד ויקנא מן יוסף אלמדכור ומן זוג'תה
- מעא ומן מעאל…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
30
LetterT-S 13J23.7
Beginning of a calligraphic letter in Hebrew rhymed prose by Shemuel ha-Levi b. Eli, the gaʾon ("head of the academy of the diaspora") in Baghdad …
Recto
- שמואל הלוי ראש הישיבה שלגולה
- בן עלי ראש הישיבה שלגולה ז'צ'ל'
- [ ובע]לי בריתנו הקהלות הנסגלות בשם אלהינו נדגלות ממעשי עולה …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
31
Legal documentT-S Misc.26.1 + ENA NS 5.1 + ENA NS 5.2 + T-S 8G1
Copy of a Gaon’s responsum (possibly R. Hayya Gaon) that includes details about the house of Bustenai and an answer regarding the status of the …
No Scholarship Records
Tags
-
32
LetterT-S NS 324.17 + T-S 8J13.25
Pastoral letter with widely-spaced lines, from a Nasi, possibly David b. Daniel. Announcing that Meʾir ha-Sar and Yiṣḥaq ha-Dayyan will appoint all ritual slaughterers (טבחים) …
recto
- ויעמ[י]ד שופטים בכל ערי יהודה הבצורות וככה | נעשה
- והניחוץ אינה טובה אלא מתון מתון ארבע מאה שויא
- והנה צוינו לאדירנו מרנו ורבנו מאיר השר היקר
- הח…
1 Transcription 4 Discussions
Tags
-
33
LetterJTS Schechter 13
Letter from Isma’il b. Barhun al-Taharti to Efrayim b. Shemarya, Fustat. After a disagreement over selling indigo (it is not clear what the disagreement was …
Recto
- כתאבי יאשיכי וסידי אטאל אללה בקאך מן אלמהדיה
- ליומין בקי מן אב ואנא כארג ל[ל]קירואן ען סלאמה ללה
- אלחמד לו דהבת תעריפן שוקי אליך לטאל בה אל
- ש[ר…
1 Transcription
Tags
-
34
LetterCUL Or.1080 3.25
Letter from Shemuʾel b. Eli gaʾon, in Baghdad, in the hand of Yosef b. Yaʿaqov b. ʿEli Rosh ha-Seder of Irbīl, second half of the …
Recto
- ענהם ולם יכאפח באלאנכאר אד אלסכט אלדי יחצל בתמייל אלאחכאם יכון עאמא יסתחק בה וקוע אלסיף ואלובא ואלנהב ואלג[וע]
- עלי מא קאלו קדמא אלעלמא ז'ל' בע…
1 Transcription
Tags
-
35
LetterT-S 12.99 + T-S 12.733
Letter from Shemuʾel b. Hofni to the community of Qayrawan. Dateing: ca. 1008 CE. In which Shemuʾel reminds the community that the yeshibvot of Sura …
Recto
- כי הרעב כאויבו גדול ולכן [ ] ואמר הנה עין
- יי אל [יראיו] למיחלים לחס[דו להציל ממות נפש]ם ולהחיותם ברעב
- וכתוב ברעב [פרך…
2 Transcriptions
Tags
-
36
LetterL-G Misc. 101 + ENA 4011.75 + L-G Misc. 11 + Bodl. MS heb. e 100/55
Letter from Shemuel b. Eli Gaʾon in Baghdad to an unknown person. In the hand of his disciple Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder of Irbīl. …
ENA 4011.75 Recto
- שמואל הלוי ראש הישיבה של גולה
- [ביר'] עלי [ר]אש הישיבה של גולה ז'צ'ל'
- אחינו אהובינו יקירינו בעלי בריתינו עדת הקדש שומרי משמרת
- התורה…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
37
Paraliterary textT-S 8.234
Colophon to R. Saadya Gaon's commentary to one of the prayers (תפילת שמונה עשרה), written in Ashkelon in 1061. Verso: the beginning of R. Saadya …
verso
- יפת בר תקוה סט
- תפסיר צלאה ראס אלמתיבה
- אלכבירה ייי שפתי כתבה
- עזריה בירבי דויד נ[ע]
- שנת ארבעת אלפים ושמנה
- מאות ועשרים ואחת שנה
- ליצירה במדינת אשק…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
38
LetterT-S Misc.36.207 + Bodl. MS heb. e 44/80 + BL OR 5561B.9 + BL OR 5561B.10 + Bodl. MS heb. e 44/81
Copy of a letter by Sherira Gaon and Hayye Gaon in the hand of a professional scribe. Originally written in ca. 1005. Sent to Fustat …
A: TS Misc. Box 36, f. 207 (formerly TS Loan 207) B: Bodl. MS Heb. e 44, fol. 80 C: BM OR 5561 B, fols. 9-10 D: BODL MS HEB E 44, fol. 81 ed. Mann, T…
3 Transcriptions
Tags
-
39
LetterT-S 10J14.3
Letter from Sahlān b. Avraham perhaps to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1030 CE. Written in a calligraphic hand and beautiful biblical style. Only the …
- . כומות השלומות לה חב[
- רצופות להחפות ולהגבר [
- מ . ו // . //תכם לכב גד קדש מר[
- יושמר משד ושבר ויאתא ל[
- נוחו בגן בישתני:[
- והפעם הראשונית שתה הרופא[
- נת…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
